First, click on the avatar icon located towards the right hand side of the screen. This will reveal the main menu. From there, select Freelancer profile.
Click on Edit profile.
After you have updated your information, scroll down to the bottom of the page and click Save.